The Lipstick Set You Need To Buy On Autumn

It's so cold outside and the weather is horrible. I just want to snuggle in bed watching TV and eat a lot, but instead I'm behind a counter attending clients (I'm a receptionist). Very fun! Well, as work is very calm today I really want to take advantage of this precious time to write a post for you.
A couple of weeks ago I shoved my bright lipsticks into a drawer and pulled out all the dark nudes, berries, reddish browns and vampy lipsticks to start wearing them as the weather is asking for it. Since then I've been wearing some lipsticks that I had forgotten about, I rediscovered old favorites and... I fell in love with a lipstick set that is perfect for Autumn and I think everyone should buy!

Está tanto frio lá fora e o tempo está horrível. Só quero enroscar-me na minha caminha a ver televisão e a comer, mas em vez disso estou atrás de um balcão a atender clientes (sou recepcionista). Muito divertido! Enfim, como o trabalho está muito calmo hoje eu quero mesmo aproveitar este tempinho para escrever uma publicação para ti.
Há duas semanas atrás eu enfiei os meus batons de cores garridas numa gaveta e tirei para fora todos os batons nudes escuros, de cor de cereja, vermelhos acastanhados e alguns vampy para começar a utilizá-los já que o tempo está a pedir. Desde aí que tenho utilizado alguns batons que já nem me lembrava que os tinha, descobri antigos favoritos e... apaixonei-me por um kit de batons que é perfeito para o Outono e que eu acho que toda a gente deveria comprar!

Let's Talk About New Makeup Releases #1

Hi beauty! My blog schedule is so messy right now, these last weeks have been crazy and I haven't had much time to post, but I'm trying my best so please bare with me! I feel like the month of August this year has been (until now) THE MONTH of new releases in the beauty industry, as well as sneak peeks - so many brands are giving us little previews of products they are going to release in the following months, so exciting! The only problem is that everything is coming out at the same time and our wallets will be crying until next year ahaha. With all these new stuff coming out I decided to show you some of the most popular new products at the moment and tell you what I think about them. Let's chat!

Olá beauty! Ultimamente não tenho publicado nada nos dias que é costume porque estas últimas semanas tem sido completamente doidas e eu não tenho tido muito tempo para escrever, mas estou a tentar o meu melhor por isso continua a estar atenta ao blog! Eu acho que o mês de agosto este ano tem sido (até agora) O MÊS de novos lançamentos na indústria de beleza, bem como as sneak peeks - imensas marcas estão a dar-nos pequenas previews de produtos que vão lançar nos próximos meses, tão entusiasmante! O único problema é que está tudo a ser lançado ao mesmo tempo e as nossas carteiras vão ficar a chorar até ao próximo ano ahaha. Com todas estas coisas novas a serem lançadas eu decidi mostrar-te alguns dos novos produtos mais populares do momento e dizer-te o que eu acho acerca de cada um. Vamos conversar!

Four Face Makeup Brushes I'm Currently Loving

My makeup routine changes a lot. Some days I just want to fill in my brows, apply mascara and lipstick and go out the door, and others I want to do a full face. Currently I've been doing a full face of makeup, so of course I've been using lots of brushes. Normally I try to use different brushes every time I do my makeup, but there are four that I can't stop using - I really love them!

A minha rotina de maquilhagem varia muito. Uns dias eu só quero preencher as minhas sobrancelhas, aplicar máscara de pestanas e batom e sair porta fora, e outros eu quero maquilhar o rosto todo. Atualmente tenho andado a maquilhar o rosto todo e como é óbvio tenho utilizado muitos pincéis. Normalmente eu tento utilizar diferentes pincéis cada vez que me maquilho, mas existem quatro que eu não consigo parar de utilizar - gosto mesmo muito deles!

My First Tarte Cosmetics Haul

I've been seeing Bloggers, YouTubers and Instagrammers talking about Tarte for years now, everyone seems to love their products, one in particular that was soooooo talked about - the Shape Tape concealer. Also the Amazonian Clay Blush in the shade Exposed was very popular last year if I'm correct, and many more of their products are well loved. So of course I wanted to try some products from Tarte, but in Portugal we don't have access to the brand and it's really hard to buy their products. Last month I discovered that Tarte's website ships internationally and the orders don't stay in customs (here in Portugal), the only thing I have to pay is the shipping and some taxes and that way I could have my products without paying anything extra to release them from customs. After knowing about that, I was so freakin happy and decided to order some products. I bought mostly sets/kits (everyone who knows me knows that I'm obsessed with kits/sets, I love them because that way I can try more products for an awesome price) and only one full size product. They were having free international shipping in orders above 70€, I had free shipping, and I also had a 15% discount as it was the first time I was placing an order on their website YEY! And I only paid 14€ of taxes. I had a tracking number to follow my order, and in two weeks it arrived! 

FOR MY PORTUGUESE GIRLS - if you want to buy Tarte products place an order on their website, especially when they have free international shipping, that way you can save some money and you don't need to worry about customs and anything else! 

Now let's jump right in and see the products that I bought!

Eu tenho visto Bloggers, YouTubers e Instagrammers a falarem sobre a marca Tarte à imenso tempo, toda a gente parece adorar os produtos deles, um em particular que foi tããããããããããão falado - o corretor Shape Tape. Também o Amazonian Clay Blush na cor Exposed foi bastante popular o ano passado se não estou em erro, e muitos mais produtos da marca são bastante adorados. Por isso é óbvio que eu queria experimentar alguns produtos da Tarte, mas em Portugal nós não temos acesso à marca e é muito difícil comprar os produtos deles. O mês passado descobri que o site da Tarte envia encomendas internacionalmente e que as encomendas não ficam paradas na alfândega (aqui em Portugal), a única coisa que tinha que fazer era pagar os portes e algumas taxas, e assim eu podia ter os meus produtos sem ter que pagar alguma coisa extra para os tirar da alfândega. Depois de saber isto fiquei tão feliz e decidi fazer uma encomenda. Eu comprei praticamente kits (toda a gente que me conhece sabe que eu sou obcecada por kits, adoro-os porque assim posso experimentar mais produtos por um preço espetacular) e apenas um produto em tamanho grande. Eles estavam a ter portes grátis acima de 70€ internacionalmente, eu tive direito a portes grátis, e também tive um desconto de 15% por ser a primeira vez que estava a fazer uma encomenda no site da Tarte YEEEES! E paguei apenas 14€ de taxas. Tive um código de rastreio para ver onde é que a minha encomenda andava, e em duas semanas os meus produtinhos chegaram!

PARA AS MINHAS AMIGAS PORTUGUESAS - se queres comprar produtos da Tarte faz uma encomenda no site deles, especialmente quando estiverem a ter portes grátis internacionalmente, assim podes poupar algum dinheiro e não precisas de te preocupar com a alfândega!

Agora deixemo-nos de conversas e vamos ver o que eu comprei!

The Only Makeup Product That I've Repurchased Three Times

I'm the type of person that never finishes a product, I get scared because if I finish it I have to spend money on it again and I have to wait for it to arrive because 99% of my makeup products I bought online (lol I'm weird I know), so I always try my best to make the product last. But lately I've been doing an effort to use the products until the end, and if I have to repurchase them, I will yey!!. Can you believe that in these past months I have repurchased a product three times?

Eu sou o tipo de pessoa que nunca acaba um produto, fico com medo porque se acabar tenho que gastar dinheiro nele outra vez e tenho que esperar que chegue porque 99% dos meus produtos de maquilhagem eu comprei online (lol eu sei que sou estranha), por isso tento sempre o meu melhor para fazer com que o produto dure. Mas ultimamente tenho feito um esforço para utilizar os produtos até ao fim, e se tiver que os comprar outra vez, hei-de comprar yey!!. Consegues acreditar que nestes meses que se passaram eu já voltei a comprar um produto três vezes?

Anti-Haul: What I'm Not Going To Buy #1

For today I wanted to write about something different, and I thought that an anti-haul would be perfect. If you don't know what an anti-haul is I'll tell you. The YouTuber Kimberly Clark started this by doing a YouTube video saying what products she wasn't going to buy, and then everyone seemed to love the idea and started to do the same kind of video/post, and that's what I'm gonna do today. So many new products were and are going to be released this year, and I'm not going to buy all of them - my wallet can't keep up and some of them don't catch my eye at all. If you want to see which products I'm not going to buy, keep reading!

Para hoje eu queria escrever acerca de uma coisa diferente, e achei que um anti-haul seria perfeito. Se não sabes o que é um anti-haul, eu vou dizer-te. A YouTuber Kimberly Clark começou isto ao fazer um vídeo no YouTube sobre os produtos que ela não ia comprar, e depois toda a gente pareceu gostar da ideia e começou a fazer o mesmo tipo de vídeo/publicação, e é isso que eu vou fazer hoje. Muitos produtos novos foram e vão ser lançados este ano, e eu não os vou comprar todos - a minha carteira não consegue acompanhar e alguns deles não me despertam interesse. Se queres ver que produtos eu não vou comprar, continua a ler!

Review | Anastasia Beverly Hills Glow Kit in Sweets

I showed this palette in a haul recently, and since then I've been obsessed with it as you may noticed if you saw The Summer Makeup Edit For Oily Skin. Because this item has been one of my favorite discoveries so far, I decided to make a review for you to see how good it is and why you need it in your makeup collection! 

Eu mostrei esta paleta num haul bastante recente, e desde ai que tenho andado obcecada com ela como já deves ter reparado se viste esta publicação. Devido a este produto estar a ser uma das minhas descobertas favoritas até ao momento, decidi fazer uma review para veres o quão boa esta paleta é e porque é que precisas dela na tua coleção de maquilhagem!

Three Nude Lipsticks That I'm Obsessed Right Now

As I said in one of my recent posts, I love to wear bright lip colors in the summer time, but I've been doing my eye makeup a bit dark so I opt for a nude lip, specifically a browny/peachy nude color (this month I'm totally obsessed with this kind of color) and I variate between three bullet lipsticks. You'll see on swatches they look very very similar, but I promise you that on my lips they are completely different. Enough with the rambling let's show you which nude lipsticks I've been loving!

Como eu já tinha dito numa publicação recente, eu adoro utilizar batons de cores vibrantes no verão, mas eu tenho feito a minha maquilhagem de olhos um pouco mais escura que o habitual e por isso tenho optado por um batom nude, mais especificamente um nude acastanhado e a puxar para o pêssego (este mês tenho andado completamente obcecada com este tipo de cor) e tenho variado entre três batons em bastão. Vais ver nos swatches que eles parecem idênticos, mas eu prometo que nos meus lábios ficam bem diferentes. Deixando a conversa de lado, vamos lá mostrar-te quais são os batons nude que eu tenho andado a adorar!

My Favorite Tools To Apply Foundation

I'm sorry if my blog schedule is not going as usual, I usually post at Tuesday and Saturday, but my life is a mess right now and I haven't been able to post whenever I want. I'm trying my best, but hopefully next week everything gets back to normal.

Anyway, I'm here today to talk about my favorite tools to apply foundation, as you already saw on the tittle. There are so many tools you can apply your foundation with. You can apply it with your fingers, with a beauty sponge - a normal or a silicone one, with a brush - a kabuki, a flat top kabuki, a rounded one, and many more. Each of these tools gives you different coverage. 

In makeup there are no rules, you do whatever you want. If you want to apply with your fingers, go for it! Not everyone is the same and we all have different tastes. So if you are curious to see my three favorite tools to apply foundation, keep reading! 

Desculpa se as minhas publicações não estão a ser publicadas no horário que é costume, eu costumo publicar às Terças e Sábados, mas a minha vida está uma grande treta de momento e eu não tenho tido possibilidade de publicar quando eu quero. Estou a tentar o meu melhor, mas pode ser que para a semana volte tudo ao normal.

Enfim, estou aqui hoje para te falar acerca das minhas "ferramentas" favoritas para aplicar base, como provavelmente já reparaste pelo título. Existem tantas maneiras possíveis e imaginárias de aplicar base. Podes aplicar com os dedos, com uma esponja de maquilhagem - uma normal ou uma de silicone, com um pincel - um kabuki, um flat top kabuki, um pincel redondo, e muito mais. Cada um destes métodos dá-te uma cobertura diferente.

Na maquilhagem não existem regras, faz o que bem te apetecer. Se quiseres aplicar base com os dedos, estás há vontade! Ninguém é igual a ninguém e todos temos gostos diferentes. Se estás curiosa para saber quais são as minhas três "ferramentas" favoritas para aplicar base, continua a ler!

Skincare Haul | The Ordinary, Pixi, Clinique, Murad and La Roche Posay

Hi gorgeous! Hope that your Saturday is going well. I'm writing this post to show you some new skincare products that I bought that arrived this week. I used to not take care of my skin at all, I just used cleanser and tonic and that was it, my skin always felt super oily and not hydrated, so I felt the need to invest in good skincare items. I did so much research to see what products could be good for my skin type, and after many hours searching I finally was happy with what I choose. First I started purchasing the morning skincare (that I will talk about in other post) before I even started this blog. Now, it was time to purchase the night skincare (and a morning moisturizer because I wasn't 100% happy with the other that I had), and I'm so glad that I finally have everything that I need to take care of my skin! I purchased everything on the Look Fantastic portuguese website. If you want to see in detail what I bought, keep reading!

Olá belezura! Espero que o teu sábado esteja a correr bem. Estou aqui a escrever esta publicação para te mostrar os novos produtos de cuidados de pele que eu comprei que chegaram esta semana. Eu não tinha por hábito tratar da minha pele, só utilizava um gel de limpeza e tónico e pronto, a minha pele estava sempre muito oleosa e desidratada, por isso eu precisei mesmo de investir em bons produtos para cuidar dela. Eu pesquisei tanto nesta Internet à procura de produtos que fossem bons para a minha pele, e após horas e horas de procura finalmente fiquei feliz com o que escolhi. Primeiro comecei por comprar os cuidados de pele de dia (vou falar sobre eles noutra publicação) ainda antes de começar este blog. Agora, foi finalmente a hora de comprar os cuidados de pele de noite (e um hidratante de dia porque o primeiro que comprei não me deixou 100% satisfeita), e eu estou tão feliz porque finalmente tenho tudo o que preciso para cuidar da minha pele! Comprei tudo no site Look Fantastic de Portugal. Se queres ver detalhadamente o que eu comprei, continua a ler!

Summer Makeup Wishlist

Today's post is going to be something different, I'm showing you my makeup wishlist for this Summer! I have a list on my phone with the makeup products that I want to buy, and I decided to show you five of them today!

A publicação de hoje vai ser um bocadinho diferente, eu vou-te mostrar a minha wishlist de maquilhagem para este verão! Tenho uma lista no meu telemóvel com os produtos de maquilhagem que eu quero comprar, e hoje decidi mostrar-te cinco deles!

Haul | Chanel, NARS, Sigma, Anastasia Beverly Hills And Real Techniques

Yes I know, another haul... My brain said I already have too much makeup and I don't need more (actually I needed more brushes) but as they say "follow your heart", that's what I did. My wallet is crying a lot, but I'm happy!

If you want to see all I have purchased, keep reading ↓

Sim eu sei, mais compras... O meu cérebro bem que diz que eu já tenho muita maquilhagem e que não preciso de mais (na verdade estava a precisar de mais pincéis) mas como se costuma dizer "segue o teu coração", foi exatamente isso que fiz. A minha carteira chora, mas eu estou feliz!
Se queres ver tudo o que eu comprei, continua a ler ↓

5 Matte Makeup Must Haves

I love shimmer products, especially on the eyes. The face and lips I like to keep matte, but on the eyes it never fails. But as much as I love shimmer products, I really like matte products too! And today I'm going to share with you five matte makeup products that are my must haves!

Eu adoro produtos brilhantes, especialmente nos olhos. A cara e os lábios gosto de manter matte, mas nos olhos nunca falha. Mas por mais que eu goste de shiny things, também gosto muito de produtos matte! E hoje vou mostrar-te cinco produtos de maquilhagem matte que são indispensáveis para mim!

Lazy Makeup Routine

I like to wear makeup everyday, but sometimes I'm not in the mood to do a full face. On these days I wear just a few products to achieve a decent natural face. If you want to know what products I use (and how I use them), keep reading this post!

Eu gosto de me maquilhar todos os dias, mas às vezes não me apetece fazer os passos todos habituais. Nesses dias eu opto por utilizar apenas alguns produtos para alcançar um ar natural decente. Se queres saber que produtos eu utilizo (e como é que os utilizo), continua a ler esta publicação!

May Beauty Favorites 2017

How can it be possible that May is ending? It feels like yesterday it was just May 1st. It's now time to show you my favorite products of the month. This month I didn't use as much makeup, but I have some things that I was obsessed that I want to show you. I purchased some products in the month of april, and some of them became my favorites this month. Others are products that I just had in my collection for some time and I really enjoyed using them this month. Let's begin!

Como é que é possível que o mês de maio está a acabar? Parece que ontem foi dia 1 de maio. Está na altura de vos mostrar os meus produtos favoritos do mês. Este mês eu não utilizei tanta maquilhagem como é costume, mas mesmo assim tenho alguns produtos que utilizei muito para vos mostrar. Eu comprei alguns produtos no mês de abril, e alguns deles viraram favoritos este mês. Outros são produtos que eu já tinha na minha coleção à algum tempo e gostei imenso de utilizá-los este mês. Vamos começar!