Holiday 2017: What I'm Going To Buy

Are you excited about all the holidays makeup releases? I know I am! I am so happy that this year brands are killing it with their holiday collections! I have to control myself because obviously being a makeup addict I want to have every single product that came out ahaha, but my bank account don't let me! But seriously, this year I have to control myself and only buy sets or single products that I really want the most. I did a list and I was able to choose only seven products! That's impressive for me, really. So today I decided to share with you the products that I'm going to buy from this year's holiday collections. Continue to read to find out, and let me know which ones are you going to buy!

KAT VON D SAINT & SINNER EYESHADOW PALETTE $62

Last year I bought the Metal Matte Eyeshadow Palette from Kat Von D - which was the palette from her holiday collection - and I absolutely love it, it is one of the best palettes that I have in my collection. To continue the tradition, I will buy the Saint & Sinner too. Isn't it such a stunning palette? It seems like a piece of art! I was a little unsure if I would buy it or not but I decided that I'm going to. Kat Von D palettes always have great quality eyeshadows and from what I've seen this one is no exception that's why I really want to buy it, and although I don't use colors that much (that's why I was unsure) this palette will make me do an effort to use them more often. This stunning piece of art is going to be a treat, I think I deserve it because I've been through a lot and things are slowly getting better and I'm actually proud of myself because of what I've accomplished so far - the other products that I'm going to mention are products that I need and I know that I'm going to use a lot, but this one will be the "bigger" and especial present from me to me (makeup related, because I have an even bigger ($$$) present that I'm going to buy this year).

No ano passado comprei a paleta de sombras Metal Matte da Kat Von D - que foi a paleta que fez parte da coleção de natal dela - e adoro-a, é uma das melhores paletas que tenho na minha coleção. Para continuar a tradição vou comprar a Saint & Sinner também. Não é uma paleta linda? Parece uma obra de arte! Estive um pouco indecisa se havia de a comprar ou não mas decidi que vou comprá-la. As paletas da Kat Von D tem sempre sombras de olhos com excelente qualidade e pelo que tenho visto esta não é exceção e é por isso que a quero comprar, e embora eu não utilize sombras coloridas com muita frequência (é por isso que estava indecisa) esta paleta irá fazer com que eu me esforce para utilizá-las mais. Esta maravilhosa obra de arte vai ser um miminho, eu acho que mereço porque tenho passado por muito e as coisas estão a melhorar aos poucos, e na verdade estou orgulhosa de mim mesma por causa do que já alcancei este ano - os outros produtos que vou mencionar são produtos que preciso e que sei que vou utilizá-los muito, mas este vai ser o "maior" e especial presente de mim para mim (relativo à maquilhagem, porque tenho um presente ainda maior ($$$) que vou comprar este ano).

KAT VON D EVERLASTING MINI LIQUID LIPSTICK SET $49

This brand totally enchanted me this year! As this liquid lipstick formula is my second favorite and I don't have these colors I HAVE to have this set. The only color that I'd change is Witches (the black) but I'll try to use it as a liquid eyeliner. The remaining colors are darker nudes - which I'm obsessed with - and I really want to try Madrid. Can't wait to be rocking all these lip colors!

Esta marca encantou-me este ano! Como esta é a minha segunda fórmula favorita de batons líquidos e eu não tenho nenhuma destas cores TENHO que ter este kit. A única cor que eu mudaria neste kit é a Witches (preto) mas vou tentar utilizar como um eyeliner líquido. As restantes cores são nudes escuros - sou completamente obcecada por estes tons - e eu quero mesmo experimentar a cor Madrid. Mal posso esperar para arrasar com todas estas cores maravilhosas! 

KAT VON D EVERLASTING LIP LINER TRIO $38

Ok I promise this is the last KVD product that I'm going to talk about in this post ahaha! This is actually a necessity. I only have two decent lip liners and the other few that I have I don't really like them because of their formula and they are very cheap. As I don't use lip liners that much and I don't like to spend 20€ in just one good quality lip liner, this set really comes in handy. There are two nude lip liners, Hawkwind and Lolita, and a berry one called Homegirl. This is an awesome set for me because it has the three main colors that I use the most, and I'll be using my lighter lipsticks more often with one of these lip liners underneath!

Ok eu prometo que este é o último produto da Kat que eu vou mencionar nesta publicação ahaha! Este kit é na verdade uma necessidade. Eu tenho apenas dois lápis de lábios decentes e os outros que tenho não gosto muito da fórmula e são lápis muito baratos. Como não utilizo lápis de lábios com muita frequência e não gosto de gastar 20€ em apenas um lápis de boa qualidade, este kit vem mesmo a calhar. Contém dois lápis de lábios nude, Hawkwind e Lolita, e um tom de cereja que se chama Homegirl. Este é um kit fantástico para mim porque tem as três cores que eu utilizo mais, e vou poder dar uso aos meus batons mais claros com mais frequência ao utilizar um destes lápis de lábios por baixo!

BENEFIT THE GREAT BROWNANZA! BLOCKBUSTER BROW SET $59

The best set that Benefit released this year! My mini Gimme Brow is almost empty (I'm saying this for a while and I don't know how it still has product inside) and I need to buy a new one. As I don't have too many brow products I want to try this set. It has a full size Gimme Brow plus other four full sized products that I always wanted to try so for this value I think this set is a steal!

O melhor kit que a Benefit lançou este ano! O meu mini Gimme Brow está quase a acabar (já estou a dizer isto há tanto tempo e ele ainda tem produto!) e preciso de comprar um novo. Como não tenho muitos produtos de sobrancelhas acho quero experimentar este kit. Contém um Gimme Brow em tamanho grande mais outros quatro produtos também em tamanho grande que eu sempre quis experimentar, e por este preço está espetacular!

STILA WRITTEN IN THE STARS GLITTER & GLOW LIQUID EYE SHADOW SET $25

STILA EYE FOR ELEGANCE LIQUID EYE SHADOW SET $45

I'll talk about these two sets at the same time because it's the same product but in two different sets. I've always wanted to try the Stila Glitter & Glow and the Shimmer & Glow eyeshadows, but for the price of 27€ each I it's a lot, so I never bought any of them. When I saw these sets I screamed. Finally I'm going to be able to try these! I will buy both sets because the price is really good considering the amount you're getting, and the colors in the first set don't repeat in the second! I've seen a few reviews of both sets and I only saw good things about this product. Can't wait to try these!

Vou falar destes dois kits ao mesmo tempo porque o produto é o mesmo mas em kits diferentes. Sempre quis experimentar as sombras Glitter & Glow e as Shimmer & Glow da Stila, mas pelo preço de 27€ cada uma é muito, por isso nunca cheguei a comprar. Quando vi estes kits gritei. Finalmente vou poder experimentá-las! Vou comprar ambos os kits porque o preço é muito bom considerando a quantidade que tem de produto, e as cores no primeiro kit não repetem no segundo! Tenho visto algumas reviews de ambos estes kits e só ouço coisas boas acerca deles. Mal posso esperar para experimentar!

MAC SNOW BALL HOLIDAY 2017 FACE BAG GOLD $49.50

OH MY GOD!!! I saw everyone raving about this highlighter when it came out last year and the year before if I'm correct, and this went out of stock so fast! Unfortunately at the time I wasn't able to get my hands on this product, but this year I'm definitely going to. I mean, LOOK AT THAT PACKAGING! This is freakin stunning! I love the color of it too, it's going to work very well with my skin tone. I'm so excited that I forgot to tell you the name of this highlighter. It's the Whisper Of Gilt. This year this baby is included in a set - the Face Bag Gold. It comes with a beautiful bag with a cute pompom, the highlighter of course and a huge fan brush. I personally would love if the highlighter was available alone because that's what I want to buy but I don't mind having an extra makeup bag and a brush. Hope this does not go out of stock before I buy it, fingers crossed!

OH MEU DEUS! Eu vi toda a gente a falar bem deste iluminador quando foi lançado o ano passado e o ano anterior se não estou errada, e esgotou tão depressa! Infelizmente na altura não pude comprar, mas este ano quero tê-lo na minha coleção. Quer dizer, OLHA PARA ESTA EMBALAGEM! É tão linda! Adoro a cor dele também, vai funcionar muito bem no meu tom de pele. Estou tão entusiasmada que me esqueci de te dizer o nome deste iluminador. É o Whisper Of Gilt. Este ano este bebé está incluído num kit - o Face Bag Gold. Vem com uma linda bolsa com um pompom, o iluminador claro e um enorme fan brush. Eu pessoalmente adorava que o iluminador estivesse disponível sozinho, porque é isso que eu quero comprar, mas não me importo de ter uma bolsinha e um pincel a mais. Espero que este kit não fique fora de stock antes de eu o comprar, dedos cruzados!

What products are you going to buy from this year's holiday collections?

Que produtos vais comprar das coleções de natal deste ano?