What I Got For My Birthday

Last Wednesday (September 27th) was my birthday, I turned 20! Time really flies by. Where I work they give the day off when it's our birthday so I stayed at home and slept until 12pm (I love sleeping!), and then I got dressed, did my makeup and went for a walk with my boyfriend and at night I went dinner at a nice restaurant with my parents and my boyfriend. It was a nice day! I got awesome gifts that I'm so grateful for and I really want to share them with you - please don't think I'm trying to brag about what I received because I'm not, I just love to see other bloggers doing this kinds of posts and I wanted to do one too. So if you want to see what I got for my birthday keep reading!

Na passada quarta-feira (27 de setembro) foi o meu aniversário, fiz 20 anos! O tempo realmente passa depressa. Onde eu trabalho a minha chefe dá o dia para ficarmos em casa quando é o nosso aniversário, por isso fiquei em casa e dormi até ao meio dia (adoro dormir!), depois vesti-me, maquilhei-me, fui dar um passeio com o meu namorado e à noite fui jantar a um bom restaurante com os meus pais e com o meu namorado. Foi um bom dia! Recebi presentes espetaculares (estou muito grata por os ter recebido) e quero mesmo mostrar-te todos eles - por favor não penses que estou a tentar gabar-me pelos presentes que recebi porque não estou, apenas adoro ver outras bloggers a fazerem este tipo de publicações e eu queria fazer uma também. Por isso se queres ver o que eu recebi pelo meu aniversário continua a ler!

The Summer Makeup Edit For Oily Skin

Summer is finally here, and it's time to start wearing more light-weight and dewy foundations, bright lip colors, cream blushes, lots of bronzer and shining from the space highlighters! But for me, as I have oily skin, it's not that simple to achieve a glowy and natural look, as my skin produces so much oil and not every glowy product works well with my skin type. So today I'm sharing with you the products that I'm loving to wear this summer that are great for oily skin!

O verão chegou finalmente! Está na altura de começar a utilizar bases mais leves e luminosas, batons vibrantes, blushes cremosos, muuuito bronzeador e iluminadores pra cegar a inimiga! Mas para mim, como eu tenho pele oleosa, não é assim tão fácil criar um look luminoso e natural porque a minha pele produz muito óleo e nem todos os produtos luminosos se dão bem nela. Então hoje vou partilhar contigo os produtos que eu estou a adorar utilizar este verão e que são ótimos para peles oleosas!

5 Matte Makeup Must Haves

I love shimmer products, especially on the eyes. The face and lips I like to keep matte, but on the eyes it never fails. But as much as I love shimmer products, I really like matte products too! And today I'm going to share with you five matte makeup products that are my must haves!

Eu adoro produtos brilhantes, especialmente nos olhos. A cara e os lábios gosto de manter matte, mas nos olhos nunca falha. Mas por mais que eu goste de shiny things, também gosto muito de produtos matte! E hoje vou mostrar-te cinco produtos de maquilhagem matte que são indispensáveis para mim!

Lazy Makeup Routine

I like to wear makeup everyday, but sometimes I'm not in the mood to do a full face. On these days I wear just a few products to achieve a decent natural face. If you want to know what products I use (and how I use them), keep reading this post!

Eu gosto de me maquilhar todos os dias, mas às vezes não me apetece fazer os passos todos habituais. Nesses dias eu opto por utilizar apenas alguns produtos para alcançar um ar natural decente. Se queres saber que produtos eu utilizo (e como é que os utilizo), continua a ler esta publicação!