Today's post is going to be something different, I'm showing you my makeup wishlist for this Summer! I have a list on my phone with the makeup products that I want to buy, and I decided to show you five of them today!
A publicação de hoje vai ser um bocadinho diferente, eu vou-te mostrar a minha wishlist de maquilhagem para este verão! Tenho uma lista no meu telemóvel com os produtos de maquilhagem que eu quero comprar, e hoje decidi mostrar-te cinco deles!
Hourglass Ambient Lighting Powder Blush in Luminous Flush 38€
I saw Francisca talking about a blush from Hourglass that she had just bought, and it was so pretty that I decided to see what more colors they had. I wish I hadn't done that, because now I want a 38€ blush, and that's insane!! But what can I say... this color is what I ever needed in my collection. It's the perfect baby pink color for everyday wear (you already can tell that I'm obsessed with baby pink blushes), and I never saw such perfect color as this one. I'm obsessed with this product for months now, I'm just waiting for the courage to buy it!
Eu vi a Francisca a falar sobre um blush da Hourglass que ela tinha acabado de comprar, e ele era tão bonito que eu decidi ver as outras cores que existiam, e eu arrependo-me de ter feito isso, porque agora quero um blush de 38€, e isso é um disparate!! Mas o que é que eu posso dizer... esta cor é tudo aquilo que eu precisava na minha coleção. É o rosa bebé perfeito para o dia a dia (como já deves ter reparado sou obcecada com blushes rosa bebé), e eu nunca vi uma cor tão perfeita como esta. Estou obcecada com este produto há meses, só estou a espera que a coragem apareça para o comprar!
Natasha Denona Sunset Eyeshadow Palette 127€
This palette... another expensive thing. Why I always love expensive makeup? I don't know. But this palette recently launched and everyone is purchasing this and the reviews are very good. For what I've seen the pigmentation is insane and I love the selection of colors. I really want to try Natasha Denona eyeshadows and this palette is perfect, I really love it!
Esta paleta... outra coisa cara. Porque é que eu gosto sempre de maquilhagem cara? Não sei. Mas esta paleta foi lançada recentemente e toda a gente está a comprá-la, e as reviews são muito boas. Pelo que eu tenho visto a pigmentação é incrível e eu adoro a seleção de cores. Quero mesmo experimentar as sombras da Natasha Denona e esta paleta é perfeita, gosto mesmo muito dela!
Urban Decay Naked Heat Eyeshadow Palette 54€
Urban Decay killed it with this launch! I love warm toned eyeshadows, and I love Urban Decay! This one is much more affordable than the Natasha Denona one so I might buy this one very very soon. Everyone is going bananas with the Naked Heat and the reviews also are very good, so it's a plus!
A Urban Decay arrasou com este lançamento! Eu adoro sombras de tons quentes, e adoro a Urban Decay! Esta paleta é muito mais barata que a da Natasha Denona por isso eu talvez a compre muito muito em breve. Toda a gente está a endoidecer com a Naked Heat e as reviews também são muito boas, bónus!
Estée Lauder Double Wear Stay-In-Place Makeup SPF 10 39€
It's so hard to buy foundations online, so I always end up buying a 10€ foundation (besides the Chanel one I just bought) affraid that the color doesn't match me and I waste money, but I really want to buy a good foundation for oily skin and this one is the one I dream to try! Maybe one day I try to find a shade that matches me online and buy it.
É tão difícil comprar bases online, por isso eu acabo sempre por comprar bases de 10€ (além da base da Chanel que eu comprei recentemente) com medo que a cor não seja a correta para mim e eu perca dinheiro, mas eu quero mesmo comprar uma boa base para pele oleosa e esta foi a que eu sempre sonhei ter! Talvez um dia eu tente encontrar uma cor que me fique bem online e a compre.
Stila Magnificent Metals Glitter & Glow Liquid Eyeshadow 27,60€
I never tried any liquid eyeshadow, but these from Stila make my heart beat fast. The pigmentation is insane, and it looks so pretty on the eyes! They have a nice variaty of shades that actually I love them all, the only thing that makes me waiting to buy it is the price.
Eu nunca experimentei sombras líquidas, mas estas da Stila fazem o meu coração bater depressa. A pigmentação é espetacular, e elas ficam tão lindas nos olhos! A marca tem uma boa variedade de cores que por acaso eu gosto de todas, a única coisa que me faz esperar para a comprar é o preço.
What products are on your wishlist this summer? Tell me!
Que produtos estão na tua wishlist este verão? Diz-me!
