Haul | Chanel, NARS, Sigma, Anastasia Beverly Hills And Real Techniques

Yes I know, another haul... My brain said I already have too much makeup and I don't need more (actually I needed more brushes) but as they say "follow your heart", that's what I did. My wallet is crying a lot, but I'm happy!

If you want to see all I have purchased, keep reading ↓

Sim eu sei, mais compras... O meu cérebro bem que diz que eu já tenho muita maquilhagem e que não preciso de mais (na verdade estava a precisar de mais pincéis) mas como se costuma dizer "segue o teu coração", foi exatamente isso que fiz. A minha carteira chora, mas eu estou feliz!
Se queres ver tudo o que eu comprei, continua a ler ↓

Sigma Beauty The Most Wanted Brush Set 57,20€

I actually needed new and good quality face brushes. Last year I invested in good eye brushes, but as I didn't used to wear much face makeup, I didn't buy any for the face and continued to use the same old cheap brushes. Now that I use foundation, powder and all that good stuff every day, I really need to have better brushes in my collection. 

So I saw on Beautybay that they were having a discount on some things, including these two Sigma brush sets. 

The Most Wanted Set comes with the famous F80 Flat Kabuki, the F35 Tapered Highlighter, the E40 Tapered Blending, the E30 Pencil and the E25 Blending. I'm really excited to try the F80 because back in the days everyone used to love this brush, I really want to love it as much as everyone else!

Na verdade eu precisava de pincéis de rosto novos e de boa qualidade. No ano passado eu investi em bons pincéis de olhos, mas como não utilizava muita maquilhagem de rosto não comprei nenhuns de rosto e continuei a usar os mesmos pincéis velhos e baratos. Agora que utilizo base, pó e essas coisas boas todos os dias, estou mesmo a precisar de ter pincéis melhores na minha coleção.
Entretanto eu vi que o site Beautybay tinha descontos em alguns produtos, incluindo estes dois sets de pincéis da Sigma.
O set The Most Wanted trás o famoso F80 Flat Kabuki, o F35 Tapered Highlighter, o E40 Tapered Blending, o E30 Pencil e o E25 Blending. Estou mesmo ansiosa para experimentar o F80 porque há alguns anos atrás toda a gente usava e adorava este pincel, e eu quero gostar tanto dele como toda a gente gosta!

Sigma Beauty Naturally Polished Brush Set 37,90€

 The Naturally Polished Set comes with the E55 Eye Shading, the P86 Precision Tapered and the F82 Round Kabuki. The P86 has a different shape and it feels soft at the top but the bottom is more harsh, very intriguing! I will review them all once my opinion is formed.

O set Naturally Polished trás o E55 Eye Shading, o P86 Precision Tapered e o F82 Round Kabuki. O pincel P86 tem um formato diferente e é suave no topo mas em baixo é mais áspero, muito intrigante! Vou fazer uma review destes pincéis assim que tiver uma opinião formada.

Real Techniques Setting Brush 8,39€

As none of the sets above came with a small brush that I can use to apply powder under my eyes, I added this one to the cart. This one is perfect for that because it's small, and the flat and rounded shape makes it easier to fit right under the eye. I already know the quality of the RT brushes, so I know this one will be good.

Como nenhum dos sets acima veio com um pincel pequeno que eu pudesse usar para aplicar pó a baixo dos olhos, eu adicionei este ao carrinho. Ele é perfeito para este fim porque é pequeno, e o formato redondo e achatado faz com que seja mais fácil de caber mesmo abaixo dos olhos. Eu já conheço a qualidade dos pincéis da RT, por isso sei que este vai ser bom.

Anastasia Beverly Hills Glow Kit in Sweets 47,95€

Anastasia Beverly Hills highlighters are in my top favorites, they have one of the best formulas that I've tried. After purchasing Sun Dipped Glow Kit a few months ago, I wanted to start collecting the kits with four highlighters, but they were all discontinued, or at least it was what I thought. After seeing a portuguese girl who had just purchased the Glow Kit in Sweets, I asked her where she had purchased it and she said it was still available at their UK website. Ofc I got into the website immediately and ordered it. This Glow Kit is very fun, has one pearly shade (Marshmallow) perfect for everyday wear, one more champagne (Butterscotch), one pinky purple (Sassy Grape) and one rose gold (Taffy). These last two are perfect for summer and festivals. In fact, in my island we have two huge summer festivals, and one starts next week so I'll get so much use out of this palette!

Os iluminadores da Anastasia Beverly Hills estão no meu top de favoritos, a marca tem uma das melhores fórmulas que eu já experimentei. Depois de comprar o Sun Dipped Glow Kit à uns meses atrás, eu quis começar a coleccionar os kits que contém quatro iluminadores, mas eles foram todos descontinuados, ou era o que eu pensava. Depois de ver uma rapariga portuguesa que tinha acabado de comprar o Sweets Glow Kit, perguntei-lhe logo onde é que ela o tinha comprado e ela disse que este produto ainda estava disponível no site do UK deles. Claro que fui logo a correr para o site e encomendei. Este Glow Kit é muito divertido, tem uma cor perolada (Marshmallow) perfeita para o dia a dia, uma mais champagne (Butterscotch), uma rosa arroxada (Sassy Grape) e uma rose gold (Taffy). Estas últimas duas são perfeitas para o verão e para festivais. Por acaso aqui na minha ilha temos dois grandes festivais de verão, e um deles começa para a semana, por isso vou dar muito uso a esta paleta! 

NARS Blush in Torrid 27,60€

I really really wanted to buy the Deep Throat blush, but as soon as I added it to the cart it went out of stock, so I had to choose other shade (and then other colors went out of stock too). I saw some swatches and the color Torrid seemed the better option, because I didn't want a shimmery color and this one had only little pieces of gold shimmer. But now seeing it in person it has more shimmer than I expected. Don't get me wrong, the blush is gorgeous, but on me I don't like blushes with too much shimmer, hope that on the cheeks it looks good.

Eu queria mesmo mesmo comprar o blush na cor Deep Throat, mas assim que o adicionei ao carrinho ele ficou fora de stock, por isso tive que escolher outra cor (e depois outras cores também ficaram fora de stock). Vi alguns swatches, e a cor Torrid pareceu-me a melhor opção porque eu não queria uma cor com muito brilho e esta tinha apenas um pouco de brilho dourado. Mas agora vendo-o pessoalmente dá para reparar que tem mais brilho do que eu julgava. Não me levem a mal, o blush é lindíssimo, mas em mim não gosto de blushes com muito brilho, oxalá que nas bochechas fique bem.

Chanel Perfection Lumière Velvet Smooth-Effect Makeup SPF 15 40,80€

And last but not least, I bought a foundation. A Chanel foundation. I feel so fancy right now! But seriously, I wanted a high-end foundation, but choosing the color online it's not that easy. So browsing through Feelunique looking for foundations, I saw the Estée Lauder Double Wear, the Lancôme Teint Idole Ultra 24h and the Diorskin Forever, which are amazing foundations for oily skin, but the shade selection is very big and the swatches online didn't help as much, so I didn't bought any of these afraid that I would choose the wrong color. Then I decided to see what products they had from Chanel, that's when I saw this foundation. The shade selection is very small, so I chose the first color (10 beige) because the second one is darker, which I saw right away that that wouldn't match me at all so I only could be the first color. It's a foundation recommended for oily skin, and it's supposed to be lightweight and smooth. I'm all about that! I already did a swatch on my hand and it's a pretty good match! Win!

E por fim mas não menos importante, eu comprei uma base. Uma base da Chanel. Sinto-me tão chique agora! Falando a sério, eu queria uma base cara, mas escolher a cor online não é assim tão fácil, e enquanto estava à procura de bases na Feelunique, eu vi a Estée Lauder Double Wear, a Lancôme Teint Idole Ultra 24h e a Diorskin Forever, que são bases maravilhosas para pele oleosa, mas a variedade de cores é muito grande e os swatches online não me ajudaram muito, por isso não comprei nenhuma destas com medo de me enganar na cor. Então eu decidi ver que produtos é que eles tinham da Chanel, e foi então aí que eu vi esta base. A variedade de cores é bastante pequena, e eu escolhi a primeira cor (10 beige) porque a segunda já era muito escura, e eu vi logo que não ia ficar bem em mim portanto a única opção era a primeira. Esta é uma base recomendada para peles oleosas, e é suposto ser leve e suave. I'm all about that! Já fiz um swatch na minha mão e a cor vai assentar muito bem! Vitóóória! 

With Flash ↑ Without Flash ↓

And that was it! Sorry if you're bored of the much that I wrote (my posts are always long, and I write in Portuguese too and it makes them longer), but I had to say all of this!

E foram estas as minhas comprinhas! Desculpa se ficaste aborrecida/o de ler esta enorme publicação (as minhas publicações são sempre grandes porque eu escrevo em duas línguas e isso faz com que fiquem maiores), mas eu tinha que dizer tudo isto!

Have you done some shopping recently? What did you bought?

Compraste alguma coisa recentemente? O que foi?